Rajinder Chandi, owner of three Ocean County gas stations, agreed to pay the fine after an investigation revealed widespread violations of state laws.